Liksom "Moment 22", "Goda Omen", "Resan till Ixtlan" och dess likar kan denna bok inte nå något annat än en slags pseudobibelstatus. I den grad unik, att dess like fullständigt saknas i världen. Denna sortens uppfinningsrikedom måste prisas för den herculeiska bedrift den utgör, och det är med uppskattning vi mäter jublet. Kanske inte en bok som förändrar, då själva handlingen kanske inte innehåller något djupare budskap, men det faktum att boken blev skriven innebär det garanterat. Liksom Tristan Tzara och dadaismen, har Adams sprängt gränser och krossat litterära föreställningar och måsten, till den grad att allvaret svårligen återfår sitt skoningslösa grepp, och små ljusa sprickor av humor och självdistans obönhörligen letar sig in överallt i framtida läsning. För det Adams, tack! Tack i en utsträckning där alla begrepp om storlek kommer till korta. Tack!
|