Torrt, trögt, trist och tråkigt. Fyra besläktade ord som tyvärr fungerar som beskrivning av denna spionroman. Att skriva om en mullvad inom underrättelsetjänsten innebär ju en straffspark för spännande läsning men Carré skjuter över målet. Nej, han slår knappt till bollen.
Det snåriga historien tar oss in i det kalla krigets hemlighetsmakeri men det blir mer skildring än fiktion. Massor av namn, i en mängd uppradade sammanhang, tar helt rampljuset från den lockande huvudintrigen. Kanske är det gammalt, kanske är det bara segt.
Om filmatiseringen som kommer är spännande har man gått ifrån boken ordentligt.