För första gången sedan 1989 kommer en ny roman på svenska av Yasar Kemal - en av vår tids stora berättare, ständigt aktuell i nobeldiskussioner. Hittebarnet är en historia om mord och hämd, pssionerad kärlek och glödande hat. Scenen är en liten bergsby i landskapet Cukurova, historien tar sin början 1915. I centrum står den respekterade och godhjärtade godsägaren Ismail Aga, som en dag finner ett döende spädbarn och adopterar. Salman avgudar sin far och blir senare hans livvakt. Så får Ismael och hans hustru en egen son och märker inte själva hur de glömmer bort Salman utan stöter ut honom i ensamhet, avund och slutligen hat.