Lucky Luke utnämns till sheriff i Painful Gulch för att stoppa de uråldriga stridigheterna mellan två ätter: de stornästa O'Timmins och de storörade O'Haras. Enda anledningen till att den inte lyckats ta kål på varandra är att ingen av dem ens kan träffa en ladugårdsvägg inifrån.