Dante och Tvärsan är ute och går på natten.Då ser dom en person
som håller på att bryta sig in i en port.Dante följer efter mannen.
Tvärsan står kvar och passar på tjuven så att han inte smiter.
Då går en kvinna förbi och lämnar sin hund till Tvärsan och
sen springer hon iväg.