Först som sist: Det är inte alla som gillar Torgny Lindgren, men o m man gör det är Norrlands akvavit en lika stor njutning som hans tidigare böcker. Den är ju en fristående fortsättning på Pölsan och Dorés bibel, men egentligen på alla hans tidigare västerbottniska böcker.
Helst ska man läsa den högt för sig själv, l å n g s a m t... Ett tips är att låna Lindgrens böcker som cd-bok på närmaste bibliotek. Han läser nämligen själv. Först då går det upp för en hur de ska läsas, och sedan kan man alltid i sitt inre höra hans röst, vilken bok man än läser (ja, alltså, vilken Lindgren-bok man än läser, han skulle kanske inte riktigt passa till "Snabba cash"...).