Trinisla är sitt exotiska namn till trots en ö i Bohuslän. Här utspelar sig Jerker Virdborgs nya roman, som i likhet med hans tidigare böcker är ett suggestivt möte mellan det hemtama och det okända.
Mannen på Trinisla utspelar sig under ett tryckande varmt sommardygn då Trinisla är full av semesterfirare. Under dessa timmar är det som om tiden upphävs, och märkliga ting och människor dyker upp. Framför allt får Trinisla besök av en man som seglar in i hamnen med en nästan övernaturlig precision, med ett skepp som varken är av metall, trä eller plast. Vem är han?