En verkligt tråkig kriminalroman med en intrig som inte engagerar alls. Inte det minsta. Inget nyskapande, inget "jasså, kan man göra det så också"-tänk eller någonting. Men hon har fått ihop historien, varför jag avhåller mig från lägsta betyg.
Men hur taffligt hon använder sig av uppbruten kronologi! Man blir bara irriterad på författarens uppenbara taktiska upplägg för att livliggöra texten. Det funkar inte. Oskickligt.
Dessutom är översättningen mycket dålig. Det är ju inte författarens fel, men det höjer inte direkt läsupplevelsen.