Bläckmagi är en fristående fortsättning på Bläckhjärta.
Trots att Meggie lyckades undfly Capricorn, hittade sin försvunna mamma och flyttade in med sin nya stora familj i Elinors bibliotek, är det ändå något som fattas henne: hon kan inte få nog av sin mammas berättelser om Bläckhjärta, boken där hon hållits fången i alla år, och trots sin pappas varningar önskar hon allt mer att kunna läsa in sig själv bland sidorna.
En dag återvänder Farid med dåliga nyheter: Sotfinger har äntligen lyckats återvända till sin egen värld, men där väntar en fälla för honom: Basta. Meggie ser äntligen sin chans att se Den Väglösa Skogen, staden Ombra, älvorna och Svarte Prinsen och låter sig själv och Farid falla in bland bladen i Sotfingers historia. Men hon inser snart förtvivlat att hennes handlingar får oanade konsekvenser för både henne och hennes familj som bara leds mer och mer vilse i labyrinten av bokstäver.
Man lär sig uppskatta bokstäver, ord, meningar - men först och främst fantasin!