Jag tror att man måste ha levt i Sydafrika för att fullt förstå dynamiken i den här boken.
I Kapstaden lever den medelålders universitetsläraren David Lurie som dövar ångesten i sitt tomma liv genom att ha tillfälliga sexuella kontakter.
Den dagen han inleder en affär med en mycket yngre elev rasar allt för honom.
När han vägrar att göra avbön offentligt,vilket krävs av honom för att han ska få behålla sitt arbete,säger han upp sig och flyr till sin dotter Lucy som lever på en gård där hon en gång var en del i ett hippiekollektiv.Numera är hon ensam kvar ute i obygden med ett hundpensionat,några bekanta som driver ett ideellt djursjukhus och gårdsförvaltaren Petrus.
En dag bryter sig några män i i huset,stjäl lite saker,brännskadar David och våldtar Lucy.Lucys syn på de vitas skuldbörda och Davids dito skiljer sig åt.Lucy väljer att acceptera det skedda som en slags amortering hon som vit måste betala för att få stanna på gården,David vill få henne att anmäla det som hände och flytta därifrån.
Och vad vet egentligen Petrus om det som hände?
Coetzees språk är lättläst,flytande och medryckande.Historien är intressant,otäck och väcker funderingar.Däremot är den dunkel för den som inte levt i Sydafrika,slutet lämnar många lösa trådar.Lite för många.
Som läsare känner man sig inte helt tillfreds med att inte få veta mer om vad som hände sedan.Men,ändå.Onåd är en väldigt stark bok som väl förtjänar en stark fyra.