En gripande berättelse om två pojkars uppväxt i Afghanistan, om sökande och bekräftelse, skuld, svek och förlåtelse.

Boken är stundtals ingående grym men också varm och den berör.

Jag vet att boken är väldigt populär i USA för tillfället. Jag kan tänka mig att amerikaner har en hel del att tycka till om när det gäller den politiska aspekten i boken men tyvärr är jag själv för dåligt insatt i just den frågan för att ha synpunkter på eventuella vinklingar i boken. Jag får nog säga att jag önskar att författaren hade gett lite mer kött på benen angående den politiska situationen. Men för honom var det kanske självklart att alla känner till vad som har hänt i Afghanistan?

Betyg 4

En helt fantastiskt gripande bok, som väcker känslor och tankar. Man lär sig om Afghanistans historia och hur krigen och talibanregimen upplevs av folket, men det är ingen svårläst bok. Borde kunna uppskattas av de flesta!

Betyg 5

Det här var en jättebra bok! Jag, som inte vet speciellt mycket om Afghanistan, måste nog kolla upp lite mera nu. Jag har lyssnat på den här som talbok, på engelska, och det var författaren själv som läste den. Och han läste mycket bra, med en härlig brytning.

Jag levde mig verkligen in i handlingen och avskydde författarens jag i boken lika mycket som han avskydde sig själv. Hosseini skriver mycket levande och det är svårt att låta bli att fortsätta lyssna. Boken rekommenderas varmt.

Betyg 5

Lärorik, intressant, känslofylld!
Bra bok!

Betyg 5

En blandning mellen Steinbeck och Salinger.
Jag grips av denna berättelse som känns viktig.

Betyg 4

Köp boken på amazon.se klicka här (betald länk)

MEN så underbar!! Boken spelar an på en mängd olika känslor och har absolut väckt intresse för Afganistan! En av de bättre böckerna jag läst, så det blir en femma, även om jag kanske inte skulle gå så långt att kalla den en klassiker. Tror jag.

Betyg 5

Boken är gipande och skriven med mycket känsla. Långtråkig emellanåt men ändå intressant och insiktsfull.

Betyg 4

Mycket bra och känslosam bok.
Lyssnade på den som ljudbok med Krister Henriksson som inläsare.
Helt suveränt !

Betyg 5

Det här är en väldigt fängslande och bra bok som är svår att lägga ifrån sig.

Betyg 4

Flyga drake berörde mig väldigt mycket. Boken var fängslande och inte svårläst men jag läste långsamt ändå. Var tvungen att avbryta flera gånger när det blev för mycket känslor och fortsätta efter någon dag. Vissa delar av boken kommer jag att ha med mig länge. Lärorikt och intressant var den också. Tusen strålande solar av samma författare är bra men jag tycker att Flyga drake är bättre.

Betyg 5

Köp boken på amazon.se klicka här (betald länk)

"Flyga drake" är en konventionell (alltför konventionell) historia om svek, kärlek, besvikelser och lycka. Kort sagt ett frosseri i känslor. Vad som gör den speciell är att mycket av historien är förlagd till Afghanistan, dels före Sovjets invasion, och dels nutid. Men det är ändå bara smink för denna snyggt framlagda sentimentala ospännande berättelse. Jag saknar en mer djuplodande beskrivning av förhållandena i Afghanistan. Varför hände det som hände och hur ställde sig folket till det. Vilken var (är) USA:s skuld till människornas lidande? Jag tror inte att författaren hade någon ambition att sätta oss läsare in i detta.
Romanens inledning var tung, så tung; Hosseini presentererar de tre, fyra huvudkaraktärerna i varsitt inledande kapitel. Så tråkigt blir det. Men jag misstänker att han hade "bestseller" i huvet när han skrev boken, och då måste man ju se till att få alla läsare med sig... Det flyter dock på bra, varför betyget inte blir lägre än en trea.

Jag är inte förvånad över att Hollywood vill göra film av denna bok. Jag tänker inte se den.

Betyg 3

En bra gripande bok, där det inte spelar någon roll att personerna var afghaner och muslimer, utan de har känslor som vilken människa som helst har oavsett religion,etnicitet. Vad spel det för roll, egentligen? Är inte nåd och barmhärtighet viktigare?


Personerna levde som från första sidan, jag kunde verkligen se dem framför mig.

Betyg 5

Jag vet inte vad jag ska börja med när jag recenserar den här boken. I stora drag kan jag säga att jag skulle ha gett boken en 10:a om det hade gått. Det här är helt klart det bästa jag läst på länge.
Storyn är klyftig, hjärtskärande, skakande, fängslande... allt possitivt kan jag säkert klämma in i en 5-sidors recension, men idag säger jag bara: Läs den! Njut! Gråt om du känner för det!

Betyg 5

Jag håller med Rosa (första rescensenten till denna bok). Visst boken är bra skriven - på ett lätt och intressant språk och samtidigt djup. Men jag har svårt att sätta in mig - mestadels för jag inte har följt utvecklingen i Afghanistan under alla deras år.

Boken har en ytterst bra handling och redan från de första sidorna blir det svårt att lägga ifrån sig den, men ju längre fram man kommer i boken, så kollar man allt oftare på vilken sida man befinner sig i.

Jag började läsa denna boken, då den har legat på topp länge och ja, jag ångrar inte direkt att jag inte gjorde det, men jag vet inte om jag ska läsa den andra boken av Khaled Hosseine - Tusen Strålande Solar.

Betyg 3

Helt klart den bästa boken jag läst på väldigt länge! Och under de sista sidorna grät jag floder, och det är inte ofta en bok rör mig till tårar. Den är helt underbar, gripande, fylld med kärlek och hat.
Tyvärr blir det ett litet minus från min sida, för att det verkar som att Hosseini försöker ställa in sig hos Amerikanarna och beskriver dem och Amerika som ett slags himmelrike.
Han skulle vågat vara lite mer kritisk gentemot dem, annars är den här boken helt fantastisk!
Direkt när jag läst boken tänkte jag att någon borde göra en film efter den! Och det har nu gjorts, men jag har ännu ej sett den. Av någon anledning tror jag ändå att den inte kommer leva upp till mina förväntningar.
Betyg: 4+++++

Betyg 4

Köp boken på amazon.se klicka här (betald länk)

Underbar bok. När en tror att en vet hur det ska gå så lyckas Khaled styra in på ett helt annat spår.
En klar favorit i bokhyllan. Nu återstår att se om jag vågar se filmen.

Betyg 5

Riktigt bra bok. Riktigt riktigt bra bok! Jag brukar inte tycka om självupplevda böcker eller böcker skrivna så att de känns självupplevda, men Flyga drake är så skickligt skriven, så grym, så lärorik...

Betyg 5

Efter första kapitlet var jag fast. Lyssnat i ett sträck och med total hängivenhet. Boken är vacker och hemsk på samma gång, berörde mig djupt. Förmodligen den bästa bok jag läst på länge!

Betyg 5

En mycket stark och gripande bok. Skriven som en självbiografi - vilket jag inte vet om det är - vilket gör att den känns mer engagerande. Intressant att läsa om livet i Afghanistan och om livet som afghanistanska flyktingar.

En av de bästa böcker jag läst.

Betyg 5

En fantastisk bok som det tidvis gör onta att läsa

Betyg 5

Köp boken på amazon.se klicka här (betald länk)

Flyga drake är en gripande berättelse om två pojkar i Afganistan som är bästa vänner även fast dom lever helt olika liv. Det är en otroligt bra bok som handlar om stark vänskap, svek och kärlek och sorg. Jag gillar boken därför att det är en av dom få böker som jag inte har tyckt varit tråkig någon gång under historien. kanon bra bok med mycket känslor och helt klart ett bra bokval .

Betyg 5

Fängslande skildring över något jag inte satt mig in i tidigare. Bra personbeskrivningar. Man vill läsa mer.

Betyg 5

Jag har läst många böcker och det här är seriöst en av de bästa!
Finns inget som jag kan klaga på.

Betyg 5

Detta är en helt underbar bok som tar en med sig till en helt annan värld.Man blir fångad från första sidan och sen kan man inte lägga ifrån sig boken. Den är skriven på ett vackert sätt, språket är berättande så som en riktigt bra historia ska vara. När man läser flyga drake så känner man och ser allt framför sig från doftande kebabstånd till de flygande drakarna mot en ljusblå himel och vindens smekningar, detta är helt enkelt ett skrivet mästerverk

Betyg 4

Jag älskade barndomsskildringen i den här boken, men hela berättelsen var fängslande. De olika personporträtten är underbara och jag drabbades verkligen av den "Afghanska feelingen". Ett lite förutsägbart slut, men det spred en mysig värme i kroppen. :)

Betyg 4

Köp boken på amazon.se klicka här (betald länk)

Otroligt välskriven och djup bok. Berörde mig mycket och gav mig en mycket större förståelse för situationen i Afghanistan och för dess folk. Rekommenderas starkt!

Betyg 5

Gripande och sorglig....började bra men kändes lite för enkel efter ett tag....
Tycker att den är något amerikaniserad i slutet...lite platt...

Betyg 2

Rekommenderas, helt klart.
Berättelsen är otroligt vacker, framför allt. I dessa tider då 2 av 3 böcker handlar om mord, våld, elände, avvikande störningar och bizarra filosofier, när de flesta väljer att utmärka sig genom att provocera och väcka anstöt är Flyga drake just den bok du ska läsa om du söker dig till en värld där det goda uppskattas och hyllas osjälviskt och villkorslöst. Boken visar det goda i människan som grunden till allt vad lycka heter. Det goda behöver inte alltid segra till slut, men det är dess övergripande överlägsenhet som är viktig.
Personligen har jag också berörts av att författaren inte lockas i fällan att överframhäva det exotiska i miljön, något vi märker i t ex Shantaram.

Betyg 4

Bra och gripande bok!

Betyg 4

Läste den engelska versionen.

Gripande historia. Hade en tendens att bli lite för puttinuttig ibland, men på det stora hela var den mycket bra.

Betyg 4

Köp boken på amazon.se klicka här (betald länk)

Så gripande och så bra<3<3

Betyg 4

I Khaled Hosseini bok The Kite Runner, Hosseini beskriver förhållandet mellan Amir, en ung, övre klass Pashtun pojke från en rik familj och Hassan, en ung Hazara pojke som bor i hans hem som Amir tjänare. De två pojkarna är nära vänner och senare visar sig vara bröder.
Författaren har skrivit om den nära vänskap som de båda pojkarna hade och belyser många av de sociala och historiska frågor som pojkarna hade inför, såsom diskriminering och förföljelse av Hazara människor med Pashtun majoritet, störtandet av den afghanska monarkin, den Sovjetunionens invasion av Afghanistan, och ökningen av talibanregimen. Även om författaren belyser dessa aspekter av Afghanistan, som han fortfarande fokuserar på vänskap mellan två pojkar med dessa frågor finns kvar i bakgrunden av berättelsen. Han använder dessa frågor som utgångspunkt för sin historia, för att inte vara i mitten av det. Hosseini fokuserar mer på frågor om ansträngda vänskap och relationer, inlösen och motståndskraften hos den mänskliga anden.
Denna bok ger en att avgöra om de två pojkarna var sanna vänner. Även om Amir gjorde hemska saker att Hassan och Hassan verkade vara en bättre vän till Amir än Amir var att Hassan, de två pojkarna var vänner av flera skäl. Först spelar de tillsammans, trots skillnaden i klass, religion och etnicitet. Amir är från Pashtun majoritet sunnimuslim, och rika. Hassan, å andra sidan är dålig, en Shi'a muslimska och från minoriteten Hazara stam. Amir visar på dessa skillnader och hur dessa skillnader inte ändra deras förhållande:
"Till slut var jag ett Pashtun och han var en Hazara. Jag var sunnimuslimer, och han var Shi'a och ingenting någonsin kommer att ändra på det. Ingenting. Men vi var barn, som hade lärt sig att krypa ihop. Och ingen historia, etnicitet, samhälle, eller religion tänkte förändring som antingen "

Andra Amir kände skuld och skam om Hassan som våldtagits för hela hans liv. Han kände sig skyldig om man inte kan stå upp för honom på grund av hans egen feghet och hans avund av Hassan. Amir kändes så hemskt att inte ingripa om Hassan räkning att han tog drastiska åtgärder för att försöka lindra sin skuld. Han kastade Granatäpplen i Hassan hoppas Hassan skulle slå honom. Istället Hassan bara tog ett granatäpple och krossade den på hans panna och frågade Amir om han kände sig bättre. Även Amir inramade Hassan för att ha stulit hans klocka med förhoppningar om att köra Hassan bort så han inte skulle behöva uppleva skuld längre. I kapitel ett, berättarens förklarar hur bevittnar Hassan's våldtäkt gjorde honom vem han var idag:
Jag blev det jag i dag vid en ålder av tolv, om en kylig molniga dag under vintern 1975. Jag minns det exakta ögonblicket HOPKRUPEN bakom ett sönderfallande lera väggen, titta in i gränden nära frysta Muskogee. Det var länge sedan, men det är fel vad de säger om det förflutna, jag har lärt dig om hur du kan gräva ner det. Eftersom de senaste klorna sin väg ut. Om man ser tillbaka nu, jag inser att jag har fått titta in i övergiven gränd för sista tjugosex år.

Om Amir inte visa Hassan som en vän, han skulle inte ha känts lika illa som han gjorde om Hassan är våldtäkt. Även Amir inte skulle ha vidtagit de åtgärder som han gjorde för att göra Hassan och Ali lämnar Baba hem.

Av: Isak

Betyg 5

Var först tveksam till att läsa den då jag fick det i en skoluppgift, men den fick mig faktsikt att ändra hela min syn på invandring. Han skriver på ett sätt som gör det omöjligt att sluta läsa. Jag grät en lång stund efteråt.

Betyg 5

En ganska politisk bok om två pojkars uppväxt i Afghanistan. Tyckte inte riktigt om den, kan inte sätta mitt finger på vad det var men hade till och med problem med att orka läsa ut den. Skulle inte rekommendera den.

Betyg 3

En fantastisk bok om hopp, förtvivlan,vänskap och svek. En bok som är svår att sluta att läsa, man vill veta vad som händer och hur det ska sluta. En berättelse om det vackra Afgahanistan och hur det har blivit efter sovjetunionens intåg och talibanernas roll efter sovjetunionens uttågande ur landet. En tänkvärd berättelse.

Betyg 5

Köp boken på amazon.se klicka här (betald länk)

Jag tyckte det var lite svårt att komma igång med läsningen. Men när jag väl gjorde det så gillade jag det jag läste!

Betyg 3

Ok, men absolut inte mer, medelmåttig.

Betyg 2

Oj vad höga förväntningar jag hade på denna bok!
Visst var den bra men som någon annan nämnd ehär så kan jag inte riktigt sätta fingret på vad det var jag störde mig på. Jag tror att jag saknade ett mer djup, ibland kändes den lite för platt. Men helt okej.

Betyg 3

Det var ett tag sen jag läste boken, men jag tyckte mycket om den. Jag hade sett filmen innan i skolan och var lite rädd att boken skulle vara läskigare än filmen, men det gick ändå bra att läsa den. När jag läste boken förstog jag hur otroligt overklig filmen egentligen var. Boken är hundra gånger bättre. Jag gillar boken otroligt mycket!

Betyg 5

Varför den har boken heter Flyga drake?

Köp boken på amazon.se klicka här (betald länk)

En väldigt välskriven och slukande historia. Boken är gripande och bitvis väldigt spännande och karaktärerna är lätta att ta till sitt hjärta. Flyga drake beskriver både ett fängslande drama och ett lands tragiska historia. Betyget blir en mycket stark fyra!

Betyg 4

Inte värd sitt goda rykte.

Betyg 2

Khaled Hosseini bok The Kite Runner, Hosseini beskriver förhållandet mellan Amir, en ung, övre klass Pashtun pojke från en rik familj och Hassan, en ung Hazara pojke som bor i hans hem som Amir tjänare. De två pojkarna är nära vänner och senare visar sig vara bröder.
Författaren har skrivit om den nära vänskap som de båda pojkarna hade och belyser många av de sociala och historiska frågor som pojkarna hade inför, såsom diskriminering och förföljelse av Hazara människor med Pashtun majoritet, störtandet av den afghanska monarkin, den Sovjetunionens invasion av Afghanistan, och ökningen av talibanregimen. Även om författaren belyser dessa aspekter av Afghanistan, som han fortfarande fokuserar på vänskap mellan två pojkar med dessa frågor finns kvar i bakgrunden av berättelsen. Han använder dessa frågor som utgångspunkt för sin historia, för att inte vara i mitten av det. Hosseini fokuserar mer på frågor om ansträngda vänskap och relationer, inlösen och motståndskraften hos den mänskliga anden.
Denna bok ger en att avgöra om de två pojkarna var sanna vänner. Även om Amir gjorde hemska saker att Hassan och Hassan verkade vara en bättre vän till Amir än Amir var att Hassan, de två pojkarna var vänner av flera skäl. Först spelar de tillsammans, trots skillnaden i klass, religion och etnicitet. Amir är från Pashtun majoritet sunnimuslim, och rika. Hassan, å andra sidan är dålig, en Shi'a muslimska och från minoriteten Hazara stam. Amir visar på dessa skillnader och hur dessa skillnader inte ändra deras förhållande:
"Till slut var jag ett Pashtun och han var en Hazara. Jag var sunnimuslimer, och han var Shi'a och ingenting någonsin kommer att ändra på det. Ingenting. Men vi var barn, som hade lärt sig att krypa ihop. Och ingen historia, etnicitet, samhälle, eller religion tänkte förändring som antingen "

Andra Amir kände skuld och skam om Hassan som våldtagits för hela hans liv. Han kände sig skyldig om man inte kan stå upp för honom på grund av hans egen feghet och hans avund av Hassan. Amir kändes så hemskt att inte ingripa om Hassan räkning att han tog drastiska åtgärder för att försöka lindra sin skuld. Han kastade Granatäpplen i Hassan hoppas Hassan skulle slå honom. Istället Hassan bara tog ett granatäpple och krossade den på hans panna och frågade Amir om han kände sig bättre. Även Amir inramade Hassan för att ha stulit hans klocka med förhoppningar om att köra Hassan bort så han inte skulle behöva uppleva skuld längre. I kapitel ett, berättarens förklarar hur bevittnar Hassan's våldtäkt gjorde honom vem han var idag:
Jag blev det jag i dag vid en ålder av tolv, om en kylig molniga dag under vintern 1975. Jag minns det exakta ögonblicket HOPKRUPEN bakom ett sönderfallande lera väggen, titta in i gränden nära frysta Muskogee. Det var länge sedan, men det är fel vad de säger om det förflutna, jag har lärt dig om hur du kan gräva ner det. Eftersom de senaste klorna sin väg ut. Om man ser tillbaka nu, jag inser att jag har fått titta in i övergiven gränd för sista tjugosex år.

Om Amir inte visa Hassan som en vän, han skulle inte ha känts lika illa som han gjorde om Hassan är våldtäkt. Även Amir inte skulle ha vidtagit de åtgärder som han gjorde för att göra Hassan och Ali lämnar Baba hem.

Betyg 5

Mycket läsvärd

Betyg 4

Mycket sorglig, gripande och känsloladdad bok om två oskiljbara vänner i Afghanistan som lever helt olika liv. Trots deras osannolika vänskap skiljs pojkarna åt efter en hemsk händelse då den ena pojken sviker sin lojale vän. När kriget bryter ut flyr han med sin pappa till USA. Där förstår han att banden till barndomsvännen aldrig kommer kunna brytas och bestämmer sig för att åka tillbaka för att ställa allt till rätta.

Så hemskt och så bra skrivet! Grät floder över den här boken, kommer aldrig att glömma den.
Rekommenderas starkt!

Betyg 5

Köp boken på amazon.se klicka här (betald länk)

Helt underbart skriven berättelse. Jag var fast hela vägen. Den är djup, men han skriver ändå på ett sådant sett att det är detaljerna som gör historien levande.
Att följa Amirs, och Hassans, öden är gripande. Satt och log i slutet av boken!

Betyg 5

Vacker och gripande, en bok som kommer så pass nära att svåra händelser blir mycket jobbiga att läsa om.

Betyg 4

Mycket gripande historia. Lik tusen strålande solar.

Betyg 4

En mycket gripande bok om två mäns uppväxt i ett Afghanistan i förändring och sönderfall. Ger en bra inblick och förståelse för hur landet blivit som det blivit samtidigt som reletionerna mellan huvudpersonerna ger en bild av hur folket förändrats med landet.

Betyg 4

Det här var en bra bok, men inte så bra som jag förväntade mig, jag har läst hans andra bok "Tusen strålande solar" och den var ju helt underbar och fantastisk på alla sätt och då förvänade jag mig ycket mer av denna och därav min besvikelse.
Det var ingen bok jag sträckläste, satt mer på bussen och drog fram den ibland. Gillar författarens sätt att skriva på, även om man inte gillar handlingen så fastnar man för författarens skicklighet att hålla fast en läsare.

Betyg 3

Köp boken på amazon.se klicka här (betald länk)

finns inget annat ord än fantastisk!!

Betyg 5

Okej

Betyg 3

Jag hade hört om filmen som gjordes efter boken innan jag läste boken...Jag har fortfarande inte sett filmen...jag är en aning rädd att jag upplever att den inte lever upp till boken. Jag tycker att boken är otroligt spännande och intressant... Jag gillar att läsa om andra länder och om andra kulturer och den här visar en värld som jag känner till väldigt lite om. Man blir fast i bokens handling, den är vacker, rak och ärlig...och bra berättad...Nästan så jag kan tänka mig att läsa den igen, vilket jag aldrig gör med böcker vanligtvis, då det känns alltför tråkigt...

Betyg 5

•en fängslande skildring :-)

Betyg 5

Jag har länge tänkt läsa Khaled Hosseinis bok "Flyga Drake" (2003) för att bättra på mina kunskaper och förståelse av Afghanistan. Inget kunde vara lägligare, än att göra slag i saken inför 10-årsdagen av 9/11.
Troots 200 år av fred har myndigheterna tvingat in oss i ett krig, som är mycket svårt att förstå. Information och diskussion är nästan lika med noll. Man kan tro, att varje tankeutbyte riskerar att ifrågasätta hela verksamheten.
Men om man trevar i mörkret kan man hitta Hosseinis bok. Trots, att det är den då 38-årige författarens debutverk, är den mycket professionellt skriven med alla tänkbara melodramatiska knep som kännetecknar såpoperor från Hollywood. I förordet framgår det också, att han haft tillgång till stora resurser. Ju längre man läser, desto mer misstänker man, att i bakgrunden finns ännu starkare krafter.
Inledningen är bra och medryckande. Man förflyttas till en mycket intressant och exotisk miljö. Huvudpersonernas, de båda pojkarnas, relationer fängslar. Man anar orimligheter, men avfärdar dessa som
tillåtna, för att skapa en bra historia. Ändå frågar jag en vän från Iran, där man har samma sorts drakflygarkultur som i Afghanistan, om det där med glasskärvor fastlimmade på draklinorna, för att kunna skära av medtävlarnas linor. - "Det har jag aldrig hört talas om", blev svaret.
Andra besynnerligheter visar sig vara ditlagda av effektsökeri inför bokens "dramatiska" fortsättning.
Av misstänksamhet kollade jag författarens bakgrund. Han är född i Kabul men växte upp i Teheran och Paris, eftersom fadern var diplomat. Hans första återbesök kom först efter USA:s ockupation och bokens publicering.
Bokens bästa avsnitt är mittpartiet, som självupplevt speglar den afghanska invandrarkolonin i USA. Men mot slutet blir man mer och mer nergrävd i ett osannolikt pekoralträsk. Flera gånger upprepas den
"välmenande" parollen: "Den som ljuger stjäl sanningen från oss andra".
Ett tafatt försök att förvända synen hos läsarna.
I slutet kommenterar författaren inledningen av USA:s anfallskrig. De som i 10 år framgångsrikt kämpat för sitt lands oberoende kallas för
"råttor". Det låter inte bättre, än när Khadaffi idag upprepar samma vokabulär. USA:s ombud i Kabul hyllas och medlemmar till hans
"regering" hämtas från afghaner i USA - världens mest korrupta regering bildades, enl. FN-statistik.
Hosseinis bok fick en sannolikt planerad "efterföljare" i Greg Mortensons Afghanistanbok 2006: "Tre koppar te", vars "själv-biografiska" innehåll visat sig vara ett falsarium och större delen av de i sammanhanget insamlade pengarna, bl.a. 100.000 $ av Obamas Nobelpris, har hamnat i privata fickor.
När man lägger ifrån sig boken, tycker man inte, att man lärt sig mycket mer om Afghanistan. Däremot har man fått en inblick i vilka desperata metoder, som USA använder i propagandakriget för att utvidga sitt världsherravälde, upprätta en mässa för vapenförsäljning och om möjligt pumpa olja genom pipelines över Afghanistan från oljefälten i norr.
Trots det drivna litterära hantverket, kan inte en sådan här produkt få
mer än 1 poäng. I ett försök att återupprätta sinnesfriden, har jag som motgift påbörjat läsningen av Abdul Salem Zaeef:s "My life with the Taliban".

Nils Nordlund.

Betyg 1

Köp boken på amazon.se klicka här (betald länk)

Hej. Det är en av de bästa böcker jag läst. Den är tung och har allt. Jag har även läst tusen strålande solar som och så är läskigt tung och bra men flygande dake är snäppet bättre.

Betyg 5

En läsvärd bok. Filmen är också bra. Det är ett bra sätt att få veta lite mer om ett land som drabbats så hårt av all slags våld och förtryck. Jag tyckte om beskrivningen av pojkarna som lekte med sina drakar i ett snöigt Kabul. Sedan ökade dramatiken.
Vad jag inte alls uppskattar är de många afghanska orden som författaren strött ut i texten. Många blir förvisso förklarade, men resten blev bara frågetecken för mig. Det är en ovana som får texten att se exotisk ut, men gentemot läsaren är det ganska ohövligt.

Betyg 4

En personlig och mycket stark berättelse om Afghanistans barbariska historia.
Hosseini blandar värme med ondska och de kontrasterna ger historien kraft.

Det handlar om att växa upp utan sin mamma, om vänskap, plikter, förväntningar, mod och samvete. Det är kärlek, hemligheter och lögner. Boken har det mesta. Det är lärorikt och rörande.

Det citat jag tar med mig är: "Jag tänkte att det kanske var sant, det som folk sa om Afghanistan. Kanske var landet verkligen hopplöst."

Mycket läsvärd.

Betyg 4

En sorglig historia som även speglar läget i Afghanistan. Intressant ur det perspektivet och jag imponeras av författarens berättarförmåga. Berättelsen griper tag och berör och jag kan inte annat än att ge den en 4:a i betyg trots att jag inte tyckte att den var riktigt lika fängslande som Hosseinis andra roman "Tusen strålande solar".

Betyg 4

Flyga drake, Khaled Hosseini 2003 i översättning av Johan Nilsson

En gripande berättelse om ett lands historia och de två pojkarnas vänskap. Amir som är huvudpersonen och berättaren är pashtun och hans vän och tjänare Hassan är hazar. Till en början är Amir väldigt ovetande om deras olika ursprung, att pashtunerna i sekel förföljt och förtryckt hazarerna. Amir pendlar i sina känslor, han är många gånger grym mot sin vän och begår ett stort svek, medan Hassan är den trognaste vän och tjänare som skulle göra allt för Amir.

Författaren beskriver mycket bra Afghanistans historia, från 1700-talet och framåt, då mer detaljerat vad som hände på 1900-talet. När ryssarna invaderade så flydde Amir med sin far till USA. Där började de ett nytt liv, medan Hassan och hans far Ali blir kvar i Afghanistan, ingen bra situation för dem. Hela tiden ligger Amirs svek som en tyngd över honom, han försöker göra sig av med den, till slut måste han agera, mycket mot sin egen vilja.

Jag blir från första början helt uppslukad av berättelsen, irriterad många gånger på den bortskämda Amir, som ofta agerar så själviskt. Tiden i USA med sin far är också intressant, de bygger sakta upp ett liv där med andra Afghaner som flytt. Men en dag måste Amir återvända till sitt hemland som nu är talibanstyrt. Nu blir det genom hans ögon man får se förändringen. Senare tycker jag att berättelsen byter skepnad, det blir för slumpmässiga sammanträffanden, det blir banalt, som om en helt annan berättare tar över.

Avslutningsvis lyssnade jag på Ahmad Khan Mahmoodzadas sommarprat från 2016, han och hans familj fick betala ett högt pris för hans medverkan i filmen som bygger på boken.

Betyg 3

Köp boken på amazon.se klicka här (betald länk)