bokrecensioner boktips

Kalevala

Författare:
Genre: Epos
Ämnesord: krig, musik, religion, natur, historia, kärlek, spänning
Utgivningsår: 1849
ISBN: 9174860534


Direktlänk till boken hos Bokus

Köp boken på amazon.se (betald länk)
* Som Amazon-associates tjänar vi pengar på kvalificerade köp.


Begagnade:
Köp begagnad på bokbörsen

Elias Lönnrot levde från år 1802 till år 1884. Han var läkare och språkforskare. Den första versionen av Kalevala, som innehöll 35 sånger Lönnrot samlat i Östra Finland och Karelen, gavs ut år 1835. Han fortsatte arbetet och 1849 utkom den slutliga utgåvan med 50 sånger. Denna version blev senare Finlands nationalepos, och är verkligen värd den titeln. Ingen bok har så inspirerat finländsk konst som Kalevala. Ett utmärkt exempel på detta är Akseli Gallen-Kallelas tavlor.

Kalevala utspelar sig i Finland för hundratals år sedan. Sångerna härstammar antagligen från tiden före Finland blev kristnat. Eftersom Lönnrot hörde dem först på 1800-talet har de ändå tagit mycket intryck av kristendomen. I synnerhet den sista sången som berättar om Jesus födelse är helt kristen trots att den är anpassad till den finska kulturen. Maria har blivit Mariatta och fröet Gud sår i henne är ett lingon hon äter, Jesus föds i ett stall trots att det inte varit tal om något värdshus utan i stället att Mariatta blivit utslängd hemifrån då de märkte att hon var gravid. Det hela slutar med att de gamla gudarna, symboliserade av Väinämöinen, drivs iväg, eftersom någon visare än de kommit till Finland.

Kalevala innehåller många olika karaktärer. Väinämöinen föddes vuxen just när jorden skapats. Han kan sjunga mäktiga trollsånger men kan också spela så vackert på kantelen han skapat att solen och månen kommer ner från himlen för att lyssna. Han anses väldigt klok, men gör ändå ofta fel han senare får ångra. Det är inte heller sällan han stöter på problem som han inte kan lösa. Mästersmeden Ilmarinen smidde hela himlavalvet. Ett annat viktigt uppdrag var smidandet av lyckokvarnen Sampo som mal pengar, salt och mjöl. Inget är honom omöjligt att smida, utom levande varelser, vilket han bittert får erfara. Lemminkäinen rusar huvudstupa in i äventyr och kärleksaffärer utan att tänka på följderna. Det onda symboliseras av Pohjola och i synnerhet av gumman Louhi.

Kalevala börjar med att berätta om hur världen skapades ur en knipas ägg. Därefter följer friarfärder, omöjliga uppdrag, fester och sådant som var lärorikt för folk på den tiden såsom hur en kvinna ska vara när hon gift sig och bor hos sina svärföräldrar. Man får även läsa om Kullervo och om hur det går när ett barn uppfostras fel. Varje sång har ett budskap

Medelbetyg: 5 (1 röster)
Betygsätt:
Bok recensioner av Kalevala :
2005-08-05 15:30
Jag tycker att dikterna i Kalevala var vackra, trots att språket antagligen är ännu vackrare i original, på finska. Lars och Mats Huldén har gjort ett gott arbete när de översatt boken. Till min förvåning märkte jag inte när den enas översättning övergick i den andras.

Man kan inte läsa Kalevala som skönlitteratur, utan man måste förstå att Kalevala är poesi och att man inte kan sträckläsa den. Jag tycker att rytmen i dikterna är fantastisk. Den fastnar så i huvudet att det är svårt att parallellt läsa andra dikter.

En del av visdomarna i Kalevala är förlegade, men många är lika sanna idag. Lemminkäinen får ofta erfara att det är bättre att tänka efter före medan Väinämöinen lär sig att unga flickor inte vill ha något att göra med gamla män. Ett genomgående budskap är att om du förtröstar på Gud lyckas du även med det som verkar omöjligt. Min favoritsång är den sista, som handlar om när kristendomen kom till Finland. Det jag tycker extra bra om i den är sättet att förklara allt om de gamla gudarna och ta emot Jesus på ett sätt som gör det obegripliga förståeligt för finnarna.

För alla som vill läsa vackra dikter och lära sig mer om Finland, om finländsk kultur och om hur det var förr i Finland rekommenderar jag varmt Finlands natinalepos Kalevala


Betyg 5



Direktlänk till boken hos Bokus
"
Köp boken på amazon.se (betald länk) * Som Amazon-associates tjänar vi pengar på kvalificerade köp.

Skriv egen bokrecension till Kalevala
Liknande böcker:
Eddan
 .