Tio år har kriget rasat i Troja. Äntligen kan konung Odysseus ge sig av till Itaka och sin älskade hustru Penelope. Under en storm hamnar skeppen ur kurs och man tvingas gå i land på en ö där cykloperna härskar. I självförsvar sticker Odysseus ut ögat på havsguden Poseidons son. Det blir upptakten till ett farofyllt äventyr när Poseidon gör allt för att hindra den äventyrlige greken att återvända hem.
"Expedition Odysseus" sammanfattar på ett spännande och pedagogiskt sätt Homeros fantastiska bok "Odysseén". När jag bara åtta år gammal kom i kontakt med denna bok för första gången grundlade det ett djupgående intresse för det antika Grekland, som präglat både mina fritidsintressen som studieval. Boken är rikt illustrerad av Tord Nygren som gjort ett fantastiskt jobb. Eftersom Danielsson försökt fånga den råa andan i Odysseén kan denna bok möjligtvis verka skrämmande för yngre barn. Jag rekommenderar den alltså främst till lågstadiet och mellanstadiet. Men det är också en passande bok för de vuxna som inte orkat läsa Homeros klassiska epos.