Detta är en novellsamling med mestadels science fiction-tema, varav åtminstone två av novellerna handlar om ”the Culture”. Den ena är ”A Gift from the Culture”, den andra samlingens eponyma verk. ”The State of the Art” är onekligen den bästa novellen och en närmast kuslig, tankeväckande skapelse. Den ställer verkligen Culture-civilisationens utopiska/dystopiska dualitet mot väggen, samtidigt som den gör upp med mänskligheten i det bredaste perspektivet.
Övriga noveller i samlingen håller överlag också god kvalitet, sammantaget en stark trea i betyg. Läsvärd.