Jag tror faktiskt att det här är den första boken jag någonsin har läst av någon rysk författare och definitivt den första ryska deckare jag har läst. Jag hade till och från något svårt att hänga med bland de ryska manliga karaktärerna om vem som var vem, de kvinnliga var betydligt lättare. Men bortsett från det tyckte jag att det här var en riktigt bra, spännande och faktiskt riktigt trevlig rysk deckare. Huvudkaraktären, polisen Anastasia är en ganska rolig och trivsam kvinna och jag läser mer än gärna fler deckare om och med henne. Sammanlagt har man låtit översätta tre till deckare av Alexandra Marinina till svenska av tydligen arton sammanlagt. Riktigt roligt att läsa något ryskt som så tydligt beskriver många vanliga ryska människor, helt utan alla de fördomar som alltför många, därav många svenska författare har av ryssar. Vardagligt, småspännande, lättläst och även riktigt trivsam deckare som jag absolut kan rekommendera!
Slutbetyg, en stark 4:a!