Det här är den andra boken jag läser av den brittiska författarinnan Bernice Rubens (1923-2004). Den första boken, Flyttfåglar, läste jag ut för några veckor sedan och fullkomligt älskade den. Jag såg att Bernice Rubens skrivit en rad böcker men att endast en till bok, Brev till min älskade- var tillgänglig på svenska. Nu har jag också lånat den på biblioteket och läst ut den- och kan enbart säga- vilken fantastiskt bra bok! Boken som handlar om de medelålders Amy och Stan- två syskon som bor ensamma kvar i föräldrahemmet, han svårt sjuk och handikappad, hon som hans en aning drömmande vårdare. Av en slump sätter Amy som längtar efter kärlek in en annons i det lokala bladet under pseudonym- i hopp om att finna den rätta mannen- och mycket snart får hon också svar, ett endaste svar- från brodern! Det är inledningen på den här mycket gripande romanen fylld med besvikelse, sorg och längtan- men som liksom Flyttfåglar är Brev till min älskade- fylld med humor som får mig att skratta högt mellan sidorna. Amys barndomskamrat Gwyneth- en religiös oskuld på sextio spelar även hon en stor del i berättelsen. Jag tyckte som sagt jättemycket om boken och är så besviken över att inte fler böcker av Bernice Rubens finns översatta till svenska. Att läsa på engelska tar tid för mig, men det får väl helt enkelt ta tid- för jag vill verkligen läsa resterande böcker av Rubens.
Mitt slutbetyg blir, en mycket stark 5:a! Kan varmt rekommenderas!