Wow! Bert har just gått ut nian och nu är han bjuden till sin rike farbror i New York. Jättespännande! Han känner sig som värsta rockstjärnan, så lyxigt är allt. Babyface kallas han av sina nya amerikanska vänner. Där finns också supersöta Sugar, som Bert dras till som flugan till en sockerbit...