För Haldo Bjerke, den nye unga skogvaktaren, är hon Titania, hans flicka från skogen. Han älskar henne från första mötet och ingenting kan vara vackrare i världen än när hon ler. Vad han inte kan förstå är att hon hela tiden håller honom på avstånd, undviker honom. Haldo vet inte att Titania är Wanda från Stigmansliden, tjuvskyttekungens yngre syster.
För ett leende från henne kan pojkarna, som håller till kring det ökända Stigmansliden, göra vad som helst. När de kommer underfund med att hon brukar träffa ärkefienden skogvaktaren börjar det hända saker runt om i markerna. Den korta tid av lycka som Wanda drömmer om får ett brått slut, när fadern inser vem hon förälskat sig i. "Förr slår jag ihjäl dig än att en skogvaktare ska få dig."