Utdrag ur boken:
"Är du beredd att vara den fulländade doktor Watson?" frågade han.
"Watson?"
"Förstår-du-vad-jag-menar-Watson, du vet. Är du beredd att få fullständigt självklara saker förklarade för dig, att ställa meningslösa frågor, att ge mig tillfälle att bräcka dig, att göra lysande upptäckter på egen hand två eller tre dagar efter att jag själv har gjort dem - allt sådant där? Därför att det är till hjälp alltihop."