Harald Hornborgs historiska kunnande är en borgen för att tidfärgen genomgående är äkta. Men historiska romaner brukar i allmänhet vara renons på verklig människoskildring. Men även här är Ödemarksprästen ett undantag.Medan 1700-talet ligger klart över Finlands och Sveriges karga bygder går det riktiga människor omkring där. Människor med samma bekymmer och samma glädjeämnen som är våra innersta även i dag.
Utdrag ur boken:
"Se på min dotter", sade Tarvolander i en ljudlig viskning och lutade sig fram över bordet mot Ryselius.
"En sådan husmor får man söka. Och så frisk och stark hon är och en sådan kropp hon har - du skulle se henne i bastun..."
"Men far då!" sade Kirsti, utan att vända på huvudet.
Tarvolander blinkade och skrattade och flyttade sig närmare Ryselius för att anförtro honom vidare detaljer, men Ryselius reste sig och räckte honom handen.