Recension av Malin Roca Ahlgren och Mats Molids barnbok Var ligger Utomlands?

Boken är utgiven på Vivlio förlag www.vivlio.se

Malin Roca Ahlgren har skrivit texten och Mats Molid har illustrerat.

Denna bok är en söt och trevlig barnbok. Som både har svensk och spansk text. Kan tänka mig att den passar för barn i fyra-sexårsåldern. Leo ska åka utomlands och då måste man ha en stor resväska med kläder, tandborste och givetvis måste Leos gosedjur Nine följa med. Leo funderar på var Utomlands egentligen ligger. Om man tittar på en jordglob kan man se andra länder där man inte pratar svenska. Det är Utomlands. Hur pratar man då i Utomlands? Jo, vissa pratar med rullande RRRR, som i Frankrike, eller med läspande ljud SSSS, som i Spanien. Vissa pratar lite svängigt och i det landet man pratar så, heter England. I Ryssland kan man låta arg och deras bokstäver ser inte ut som de svenska. De pratar inte bara annorlunda i Utomlands, de ser också olika ut. En del har mörk, ja till och med svart hudfärg, en del har sneda ögon. Klädseln ser också annorlunda ut. I Indien har de ofta starka färger på sina kläder. I vissa länder är det väldigt varmt och där har man nästan inga kläder alls på sig. Inte ens skor. I Utomlands kan det också vara mycket kallt och då behöver man mycket kläder på sig. Ibland är det lagom varmt och då kan man bada och leka i sanden. Maten är även den annorlunda i Utomlands. Leo tycker att Utomlands är konstigt och annorlunda, men också väldigt roligt.

Vilken härlig barnbok Malin Roca Ahlgren skrivit tillsammans med illustratören Mats Molid. Hans illustrationer är färglada och roliga. Boken är även skriven på spanska, något som gör boken extra intressant och givetvis bra eftersom det finns många spansktalande barn i Sverige. Även bra för de som börjar läsa spanska i skolan. De tankar som Leo har om Utomlands är väldigt fint beskrivna och jag kan tänka mig att det är precis så som barn i fyra-sexårsåldern tänker. Att Utomlands känns lite läskigt men samtidigt spännande. Malin Roca Ahlgren har skrivit sina texter med glimten i ögat, texten är lätt att förstå och även givande för vuxna läsare. Jag tyckte mycket om denna gulliga barnbok.

Betyg 4/5 Kristina Simar 2011-09-20 (98) http://blogg.passagen.se/krisim