Johnny Smith är nyutexaminerad lärare med hela livet framför sig. En kväll, på väg hem från sin flickvän, frontalkrockar hans taxi med en bil och Johnny blir allvarligt skadad. Han ligger i koma i nästan fem år och vaknar upp med en hjärnskada. Ett litet område av hjärnan har slagits ut - Johnny tänker på det som den döda zonen. Samtidigt har Johnny fått förmågan att se glimtar ur människors liv; ögonblick både i det förflutna och i framtiden.
När Johnny en dag möter en politiker på valturné ställs allting på sin spets. Johnny ser att politikern en dag kommer att bli USA:s president. Och han ser också de fruktansvärda följder detta kommer att få ...
Utdrag ur boken:
”Hon gillade inte ordet koma. Var det inte ett latinskt uttryck som betydde ’dödens sömn’?”
- Död zon av Stephen King s. 81
”Han önskade att Johnny skulle dö. Han hade alltid älskat pojken. Han hade sett häpnaden i pojkens lilla ansikte när han hade tagit med en pytteliten groda till pojkens barnvagn och lagt den lilla varelsen i hans händer. Han hade lärt Johnny fiska, åka skridskor och skjuta. Han hade suttit uppe med honom hela natten när han hade varit så sjuk i influensa 1951. Då hade pojken haft feber, ända upp till fyrtiotvå grader. Han hade dolt sina glädjetårar med handen för ögonen då Johnny hade tagit studenten och varit etta i sin årskurs och hållit sitt tal som han kunde utantill utan att staka sig en enda gång. Så många minnen – när han lärde honom köra bil, när de stod i föraren på båten Bolero under en semester i Novia Scotia och Johnny, bara åtta år gammal hade skrattat och glatt sig åt båtens gungande, när han hjälpte honom bygga en koja i ett träd, när han hjälpte honom med läxorna, när han hjälpte honom förstå kompassen då han var scout. Alla minnena var hopblandade utan någon som helst kronologisk ordning – Johnny var den enda röda tråden genom dem alla. Johnny, som så ivrigt hade gett sig i kast med att utforska den värld som nu hade gjort honom så illa. Och nu önskade han Johnnys död, åh han önskade så febrilt att han skulle dö, att hans hjärta skulle sluta slå, att de minimala signalerna på EEG:t skulle bli ett enda streck, att han skulle flimra till och slockna som ett ljus i en stearinpöl: att han skulle dö och göra dem fria igen.”
- Död zon av Stephen King s. 110-111
”Johnny kom på sig själv med att plötsligt önska att han vore död. Om den här förmågan var en gudagåva så var Gud en galning som borde spärras in. Om Gud ville ha Stillson död, varför tog han då inte lindade navelsträngen runt halsen på honom innan han föddes? Eller kvävde honom med en köttbit? Eller gav honom en el-stöt när han skulle byta radiokanal? Dränkte honom i ett gammalt vattenhål? Varför ville Gud att Johnny Smith skulle göra smutsjobbet? Han var inte ansvarig för att världen räddades. Sånt där kunde psykopaterna hålla på med eftersom de var de enda som ens iddes försöka. Plötsligt beslöt han sig för att låta Greg Stillson leva och spotta Gud i ögonen.”
- Död zon av Stephen King s. 467-468
”Han tänkte på sin far som lärde honom sätta fiskkroken i masken medan han sa: Masken känner ingenting, Johnny…åtminstone tror jag inte det.”
- Död zon av Stephen King s. 475
Citat nedskrivna av Salamis