Chicago

Det är inte lätt att som egyptier komma till Illinois universitet för att studera, undervisa eller forska.

Shaymaa, som försöker leva efter de islamska regler som hon fostrats till, inleder en utomäktenskaplig förbindelse och blir gravid. Nagi, som bär på författardrömmar och kämpar för ett öppnare, mer demokratiskt Egypten, förföljs av säkerhetstjänsten och stämplas som terrorist. Rafat, som helt anammat den amerikanska livsstilen, måste ompröva allt när hans dotter fastnar i drogmissbruk.

Vardagliga små dramer som blir livsavgörande, stora drömmar som förvandlas till självbedrägerier, skenbart komiska kulturella missförstånd som leder till tragedier - Chicago är en färgstark historieväv där olika religiösa och politiska mönster och värderingar bryts mot och speglas i varandra.

Utdrag ur boken:
Det var ett faktum att kvinnor brast när det gällde förnuft och religion och att mannen därför måste lägga henne under sig i livet liksom i sängen. Han måste styra och leda henne utan att någonsin ge henne sitt fulla förtroende. Våra vördade förfäder har lämnat efter sig ett rikt arv av talesätt som stödjer detta: "Rådfråga en kvinna och gör sedan tvärt om, -Tre ting utmärker en dåren: han leker med lejon, dricker gift för erfarenheten skull och anförtror kvinnor hemligheter,- Undvik onda kvinnor och var på din vakt mot de goda" är bara några exempel.
Så betraktade Danana kvinnor. Hans erfarenheter före äktenskapet var dock begränsade till ett par tillfällen då han legat med tjänstefolk och lantarbetare för småsummor som de gjorde upp i förhand. För övrigt pressade han dessutom priset, när han väl tillfredsställt sina behov, så han fick betala mindre.
Kanske var hans umgänge med prostituerade förklaring till hans syn på sex, inte som ett ömsesidigt förhållande mellan två människor utan snarare som ensidig våldsam manlig akt där njutningen för kvinnan bestod i att bli överfallen.

Medelbetyg: 3 (2 röster)